午，时间临近十点钟。
香阪夏美、泽部藏之助站在路边，等着出租车，神情都略显担忧，并不好看。
香阪夏美叹了口气，重新挎了一下肩膀的包包，灰色的眸子里情绪低迷：“……算‘回忆之卵’已经摔坏了，那也是我们香阪家的传家宝，如果可以的话，我愿意付出足够的代价把它拿回来……可是，我现在是担心，‘回忆之卵’的真正主人不愿意把‘回忆之卵’转给我……”
香阪夏美沉吟一声，然后一脸认真地说道：“……不管有多困难，我都要把‘回忆之卵’堂堂正正地取回来！因为那是我们家族的一个见证！”
香阪夏美、泽部藏之助低声聊着天，忽然间，香阪夏美觉得自己被人撞了一下，然后旁边传来一个男人的道歉声：“……抱歉、抱歉，我刚才在想心事，不小心撞到了您……”
那个男人又道歉一声后匆忙离开，泽部藏之助皱着眉头道：“……刚才那个男人是怎么回事儿？真是冒冒失失的……”
“好的，小姐。”
“……‘回忆之卵’已经成功送到了夏美小姐的包包里。大介，我顺手丢进香阪小姐包包里的窃听器信号怎么样？”
“那好！”鲁邦三世得意一笑，“接下来，咱们找家安静的咖啡厅，一起等着听夏美小姐发现‘回忆之卵’时开心的声音吧……”
午十点钟。
快斗提着旅行包，和寺井黄之助一起走进了屋子里面，把旅行包放下后，紧接着说道：“……寺井先生，铃木家的那些人似乎是要坐游轮回来吧？麻烦您先用窃听设备，窃听一下那艘游轮的无线电，说不定会有什么重要的情报……”
“在电视机下的柜子里啊！您自己拿好。”快斗随口回答，然后指了指自己身道：
寺井黄之助连忙应了一声，看着快斗离开后，才走到了电视机下的柜子前，把窃听设备拿了出来，放在了茶几。
快斗少爷终于知道把录像带收起来了吗？
嗯……年轻人果然还是要节制啊！