第九十四节印刷作坊
“我见你这里陈设不俗,特意进来看看。/”周洞天说得一口怪里怪气的广东官话,幸好本时空的官话和南京话差距不大,掌柜的说得慢还是能听明白的。
这里的环境的确不错,这所潘建元书坊在铺面房和后院门之间,有一个小小的院落,石子铺设的小径旁种着若干修竹,地上摆设着各种盆花,春天的阳光下一派姹紫嫣红的景象。
墙壁的空白处,悬挂着青蓝斑驳的宝剑,下面是一张放着琴砖的紫檀木几案,放着一张古琴。一只万历年仿宣德炉中袅袅的冒着青烟,一股芬芳馥郁的香气淡淡的飘散在空中。
“老爷谬赞了。”掌柜的陪着笑脸,“看老爷的样子,应是身有科名吧。”
科名当然是没有的,周洞天不是外派情报员,不需要特意搞个科名。不过古代没有全国联网的学历查询系统,广东又在千里之外,编造一个假身份假学历不难。周洞天不敢胡吹自己是举人――举人每个省的数量还是有限的,南京又是留都,全国各省人士都有,乱吹牛保不定会给戳穿,到时候不是掉面子的事情。
所以他自称是秀才――秀才比举人多得多,而且里面花样也不少。
“喔,喔,看老爷春风满面,乡试一定联捷。预贺,预贺!”
“谢谢。‘场中莫论文’,看运气罢了。”
“周老爷即来金陵游学,某非是要选几本新科的闱墨?”书店掌柜揣摩着推荐道,“小老这里有几部芑山先生手批编选的闱墨,都是花团锦簇的好文字……”
芑山先生就是张自烈。旧时空知道此人者不多。周洞天却知道:他在印刷所的时候用现代印刷设备印刷了一些图书,其中有《康熙字典》。而《康熙字典》的蓝本之一《正字通》正是这位芑山先生的作品。
周洞天知道张自烈当时是南京国子监监生,并未中过进士。看书店掌柜的口气,显然这位芑山先生对八股文的造诣很高,以至于他负责编撰的闱墨成了一种号召。
他挥了挥手:“不用了。你这里可有一些新奇有趣的的好书?”
“怎么没有?”掌柜看周洞天和梅林的样子,大约是广东的富商子弟,身上有个功名,大约是早就在科场上打通了关节。这样的人看书首先要新奇,他想了想,从书架子取了部新书来,“这部书,不知周老爷看过没有?是泰西人的作品。”
周洞天一看,原来是徐光启翻译的《几何原本》。这部书应该是在1607年就出版了。现在这南京还能买得到,看来书的销路不怎么好――中国古代的数学在代数上造诣很深,几何学就相对落后了,这么一本充满了全新概念和名词的书籍除了极少数对此有兴趣的人之外,恐怕是很少人愿意问津。
“这部书实在是新奇。乃是礼部尚书徐上海所编,据闻是泰西人的原著,徐尚书亲自翻译的。只是看得明白的人少。”
周洞天翻开看了看,书籍印刷很是精致,有的章节还有配图,看到上面的不时提到“直角”、“钝角”、“相似三角形”……周洞天恍然又回到了初中时代。原来这些术语在当时就有了!
他不知道这些几何术语,包括几何这个词都是由徐光启的翻译的。
掌柜的见他饶有兴趣,赶紧又取来其他基本书籍,一一堆放在书桌上,周洞天看了看,其中多数是徐光启的作品也有翻译的传教士们的作品:有《甘薯疏》、《农遗杂疏》、《农书草稿》、《泰西水法》、《浑盖通宪图说》等好些种。种类颇为繁杂,其中既有农学书籍――如徐光启的几部著作;又有数学书籍:《同文算指》、《测量法义》;还有天和水利学著作,最后还有利玛窦著的《交友论》这样的格言集。