玛丽安皱眉道：“约翰，农场的事你应该去跟杰斯特谈，而不是我！”
约翰.布朗摊开手，一脸阴郁，沉声说道：“我昨天已经找过杰斯特，但是他拒绝了我的请求！玛丽安，你是律师，我觉得你应该更加理智！”
“过去的事已经过去了，所有人都受到了惩罚，所有人都为之前的错误买单了，乔纳森更是全家都死了！蒂姆离开了勒贝克，我也将农场交给了山姆……”
“我之所以没有离开，是因为这里是我的家乡，我生长在这里，也希望自已可以死在这里！”
“但是，那件事是该结束了，罗纳德已经为他的家人报仇了，杀戮该停止了！”
“我并不是畏惧霍顿农场里那十几个退伍军人，我只是不想勒贝克好不容易平息的宁静被再次打破！”
“所以，我想请杰斯特作为中间人调和布朗农场和霍顿农场之间的矛盾……”
“……”
玛丽安反问道：“杰斯特为什么会拒绝你？”
约翰.布朗看向洛克，苦涩道：“杰斯特依然没法原谅那件事……”
他神情一肃，“洛克，我以布朗家族的名誉发誓，乔纳森袭击你和威廉真的不是我和蒂姆怂恿的，是乔纳森主动找到我们……”
“他告诉我们，他已经等够了，他打算找查斯特.霍顿复仇，希望获得我们的支持……”
“乔纳森一直怀疑乔当年的意外是查斯特策划的，因为查斯特一直觊觎乔.哈勃手里的畜牧协会主席一职，乔死后，查斯特在你外公的支持下，顺利地当选了畜牧协会主席……”
“我和蒂姆只是答应会支持乔纳森，我们并没有参与他的任何计划和行动，他发动袭击的枪手都是来自蒙大拿州的哈勃家族……”
“现在看来，我和蒂姆确实在那场悲剧之中扮演了不光彩的角色，若没有我和蒂姆的承诺，乔纳森也不敢做出这样的事来！”
“……”
洛克淡淡地看着眼前神情悲痛愧疚的老人，心里一动。
“滴，窃听卡启用！开始录音……”